KGB Story - Un coach plein de sang froid

Bon... Tas de lézards musculeux, il est grand temps de faire notre premier briefing d'avant saison. Mais laissez moi d'abord me présenter...
Russssst....
Toi déjà tu vas me parler meilleur, on ne rssst pas derrière mon dos impunément ! Bon... Le silence étant revenu tas de sac à bras, me voici : necrofab, et quand on s'adresse à moi, c'est Coach. Le premier qui manque à la règle va voir du pays !
Crsssssttt tssss
Ok, traducteur, qu'est-ce qu'il a dit ?
Euh, ben il dit qu'il a pas compris...
Ben traduis lui espèce de tanche ! Je reprends. J'ai été le coach mirifique du FC Batman, oui, vous entendez bien, le mythique, l'épique, l'inégalable FC... Bat... Man ! J'en ai chier des ronds de carottes et... Quoi encore... Dis moi...
Sqsssttsss Sttiiii ?
<se tourne vers le traducteur>
Il demande quand est-ce qu'on mange Coach.
Ok... Dis leur simplement rendez vous au stade pour l'entrainement demain 11h00, buffet à volonté ce soir... Punaise on n'est pas rendu...
Qsssttteeee Sttttiiiiissssttttt !
Qsssttttaaaaasssstttiiiii Coach !!!
Ils ont dit : vive le coach.
On a pas avancé d'un poil mais au moins ils sont motivés, c'est déjà ça...

c'est beeeeeauuuu
mais vous etes tous graphistes et programmateur informaticiens?

ou des autistes de la mise en page?

Ksssttt skkkssssiiiii !
SILENCE ! Fini de blablatter sur le buffet ! Si j'entends le moindre rot pendant l'entrainement, vous allez morfler tas de bottes de croco en devenir !
...
J'parle pas le croco, mais vous comprenez le necro, c'est bien... Donc... Pour notre premier match, on va affronter les lopettes elfiques de Kokor. Ben traduis toi !
Oh... Pardon coach, so, first day is coming, and you bad motherfuckers are going to fight agai...
<dépité> Bon... Si tu t'y mets aussi, on va pas s'en sortir Yuri...
Hein ? Ah oui, pardon Coach : Ksstteee stttsssssiiiii Sqqqssstttuuuiiiii.
Et quand on est une bande de crocos ramollis du bulbe, on frappe, on frappe, et on frappe encore jusqu'à ce que l'elfe ne soit plus sur le terrain !
<obscure traduction yuristique>
Alors est-ce que c'est compris ?

K'ESSSSTTTTTSSSSSSSIIII
Bon a priori eux ils ont compris...
Absolument Coach
Pourquoi ils disent rien les demies portions ?
Ils disent qu'ils ont peur de frapper...
Mais non bande de crétins, vous, vous fuyez !!!
K'ESSSSTTTTTSSSSSSSIIII
Ils...
...ont compris, ouais j'ai pigé j'suis pas une tanche ! Alors maintenant, au boulot, vous les gros bras, séance de placages ! Et vous les flipettes, 300 tours de terrain !

Moi, je compte faire tous l'inverse de ce que eux font ... enfin un truc comme ça !!!

- Esquivez les plaqueurs
- Et plaquer les flipettes


Comment ça se sont de vrai lopettes ???

exacte, erreur de frappe !

non, des lopettes, rien à voir !

Du bon boulot, il n'y a pas à dire.

Citation :

Continuez à produire du spectacle, à ravir les spectateurs et aficionados de Blood Bowl, sans vous coach, ce sport n'est rien.

C'est beau j'en ai la larme à l'oeil.

Il ne faut pas oublier aussi les rapports de match comme celui la qui égayent nos moments de lecture.